Russian 2

Ronald: Привет, как дела? Меня зовут Рональд. Я из Орландо, штат Флорида, и сейчас изучаюрусский язык. Тебе интересен языковой обмен? Я могу помочь тебе с английским, если ты поможешь мне с русским. Например, мы можем говорить 30 минут на английском и 30 минут на русском.

Russian: У меня всё хорошо, спасибо, а у тебя? Да, конечно, с удовольствием!

Ronald: Спасибо большое. В какое время тебеобычно удобно разговаривать?

Russian: Обычно в субботу и воскресенье после обеда.

Ronald: У тебя есть Skype? Какое у тебя имя пользователя? Сможем ли мы пообщаться в эту субботу в 14:00?

Russian: Да, скорее всего, я буду свободна. Мое имя пользователя - X. Конечно.

Ronald. Отлично, тогда я в пятницу отправлю тебе сообщение, чтобы уточнить.

Russian: Хорошо, спасибо.

Ronald. Не за что. Хорошо, увидимся в субботу!

Russian. Хорошо, до встречи.

Ronald: Привет, просто решил отправитьсообщение, чтобы узнать, сможешь ли тыговорить завтра в 2 часа?

Russian: Да, конечно.

Ronald: Привет, через секунду буду на месте. Мне нужно взять наушники.

Russian: Привет, как дела?

Ronald: Всё хорошо, спасибо, а у тебя?

Russian. У меня тоже. Расскажи, мне, пожалуйста, о себе.

Ronald. Меня зовут Рональд. Мне 32 года. Я родился в Нью-Йорке, вырос в Вирджинии, а теперь живу во Флориде. В свободное время я люблю читать, слушать музыку и изучать языки. Я изучал теологию в университете, а теперь работаю в некоммерческой организации.

Russian: Отлично! Так почему ты начал учитьрусский язык?

Ronald: Я начал учить русский язык, потому что около двух лет назад я прочитал рассказ Толстого, который назывался «Смерть Ивана Ильича». Это произведение оказало на меня большое влияние, и мне захотелось изучать русский язык. Мне также интересно общаться с русскими и узнавать больше о культуре.

Russian: Интересно, так ты говоришь на других языках?

Ronald: Да, я также говорю по-итальянски на среднем уровне.

Ronald: Итак, расскажи теперь мне немного о себе? Чем ты любишь заниматься в свободное время?

Russian. Меня зовут Юлия, мне 27 лет и я изучаю иностранные языки в университете. В свободное время я люблю рисовать, общаться с друзьями и путешествовать.

Ronald: Здорово! Ты когда-нибудь была в США?

Russian: Да, только один раз. Я ездила в Нью-Йорк и Калифорнию на две недели.

Russian: А ты когда-нибудь был в России?

Ronald: Нет, но я бы с удовольствием когда-нибудь поехал. Может быть, после того, как я научусь разговаривать по-русски.